Variations on Psalm 23:6

Surely your goodness and unfailing love will pursue me all the days of my life. (Psalm 23:6 NLT)

Lord, your beauty and love chase after me every day of my life. (Psalm 23:6 MSG)

I am sure that your goodness and love will follow me all the days of my life. (Psalm 23:6 NIRV)

Lord, your kindness and love will always be with me each day of my life and I will live with you forever. (Psalm 23:6)

I know that your goodness and love will be with me all my life; and I will be at home with you as long as I live. (Psalm 23:6)

All the days of my life only your love and goodness and kindness pursue me, and my home is forever with you Lord. (Psalm 23:6)